有多少经过“标注”的在线平行双语库 ？

[maggie0153]

目前大多数平行双语库都是只做了对齐，但未做词性“等”标注。有没有一个标准的支持词性检索的平行双语库，大家可以提供几个示范？

 

[laohong]

回复: 有多少经过“标注”的在线平行双语库 ？

公开可用的没几个， 不过在laohong的网站上有Ricard Xiao的The Babel English-Chinese Parallel Corpus (click here to query)

关于该语料库详情，参见这里。

 

[maggie0153]

回复: 有多少经过“标注”的在线平行双语库 ？

不错，感谢laohong指点！