有自动markup文本的工具吗？

[cicizhou]

请教：在自己建立语料库时碰到一个难题，需要对文本的每个sentence进行markup,有自动markup的工具吗？

Many thanks!

 

[laohong]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

What do you mean by markup?

 

[cicizhou]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

我自己要建语料库，文本需要被markup成这样的：<s>once upon a time…</s>这样才能用Xaira分析出有效的数据。谢谢！

 

[xiaoz]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

I think Multilingual Corpus Tools (MLCT) can add sentence markup to your text (Select Annotation - Show sentence number in the menu). You can actually also use the tool to split your text into paragraphs / sentences. POS tagging is also available in the tool.

 

[themostwanted]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

不知Prof Xiao能否再上传一次MLCT呢？坛子里曼大和兰卡的链接似乎都无法再用了，毕竟已经过去4年多了

 

[cicizhou]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

Thanks for your reply, Professor Xiao! It's very helpful.

 

[laohong]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

不知Prof Xiao能否再上传一次MLCT呢？坛子里曼大和兰卡的链接似乎都无法再用了，毕竟已经过去4年多了

I didn't find the function Xiaoz mentioned, but here attached is Scott Piao's original MLCT. Good luck!

You can also get a copy at Laohong's Corpus Stuff with corpus4u.

 

[themostwanted]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

I didn't find the function Xiaoz mentioned, but here attached is Scott Piao's original MLCT. Good luck!

You can also get a copy at Laohong's Corpus Stuff with corpus4u.

Cool! Thanks Laohong. Hopefully I can meet you in flesh in Liverpool.

 

[清风出袖]

回复: 有自动markup文本的工具吗？

cool laohong! thanks a lot!