xusun575
高级会员
2009年度国家社会科学基金项目立项资助课题名单
外国文学（36项）
序号 项 目 名 称 负责人 所在省市 工作单位 项目类别 预期成果 计划完成时间
1 十一届三中全会以来外国文学研究30年 罗芃 高校 北京大学外国语学院 重点项目 专著 电脑软件 2012-9-30
2 中国文学作品在海外的传播及影响 张晓希 天津 天津外国语学院 一般项目 专著 2012-3-31
3 德意志的《号角》与中国乐府民歌研究 刘润芳 山东 中国海洋大学文学与新闻传播学院 一般项目 专著 2012-6-30
4 中外比较视域下的当代西藏文学 卓玛 青海 青海民族学院 一般项目 专著 2012-12-30
5 日本“后战后”时期的精神史寓言：村上春树论 刘研 吉林 东北师范大学文学院 一般项目 专著 2012-5-30
6 日本八景汉诗探源与潇湘八景诗之比较研究 冉毅 湖南 湖南师范大学外国语学院日语系 一般项目 专著 2012-6-30
7 日本说话文学对中国古典文献的引用和翻译研究 李铭敬 山东 山东大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-30
8 “词与文化”：曼德尔施塔姆诗歌创作研究 胡学星 山东 山东师范大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-31
9 纳博科夫诗学问题考辨 赵君 广东 暨南大学 一般项目 专著 2012-6-30
10 19世纪俄国文学经典与俄罗斯民族文化的现代性建构 张建华 高校 北京外国语大学俄语学院 一般项目 专著 2012-12-31
11 二十世纪俄罗斯戏剧及其语言特征 吴军 高校 对外经济贸易大学外语学院 一般项目 专著 2011-11-30
12 英国20世纪戏剧研究 刘红卫 湖北 中南财经政法大学外国语学院 一般项目 专著 论文集 2012-8-30
13 冷战思维与美国文学和文化 金衡山 上海 华东师范大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-30
14 斯宾塞《仙后》与英国中世纪文艺复兴文学传统 熊云甫 湖南 湖南文理学院外国语学院 一般项目 专著 2011-12-31
15 当代美国小说的文化透视 杨金才 江苏 南京大学外国文学研究所 一般项目 专著 2012-12-30
16 美国后现代小说与历史话语 王建平 高校 中国人民大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-31
17 美国文学中的左派激进主义传统 马红旗 天津 南开大学外国语学院英语系 一般项目 专著 2012-7-30
18 美国文艺复兴与美国民族认同的建构 戚涛 安徽 安徽大学外语学院 一般项目 专著 2012-12-31
19 """新维多利亚小说""研究--后现代文化重构19世纪" 金冰 高校 对外经济贸易大学英语学院 一般项目 专著 研究报告 2012-3-1
20 弗吉尼亚?伍尔夫小说理论研究 高奋 浙江 浙江大学 一般项目 专著 2011-7-1
21 英国现代主义文学中的俄罗斯影响 蒋虹 高校 北京师范大学外国语言文学学院 一般项目 专著 2011-12-31
22 英国早期女性小说家研究：从阿芙拉?贝恩到简?奥斯丁 宋敏 高校 北京航空航天大学外国语学院 一般项目 专著 2012-6-30
23 索绪尔手稿再研究 屠友祥 山东 山东大学文学与新闻传播学院 一般项目 专著 2013-12-31
24 文化身份与现当代法国文学 刘成富 江苏 南京大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-30
25 弗里德里希?荷尔德林和谐观研究 赵蕾莲 高校 中国人民大学外国语学院 一般项目 专著 译著 2012-9-30
26 犍陀罗雕刻艺术与民间文学关系考证 孔菊兰 高校 北京大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-31
27 洛文塔尔文学传播理论研究 甘锋 江苏 东南大学艺术学院 青年项目 专著 2011-10-31
28 近代来华传教士与中国文学研究 刘丽霞 山东 济南大学文学院 青年项目 研究报告 2012-12-31
29 日本古代文学与唐代科举关系之研究 李宇玲 上海 同济大学 青年项目 专著 研究报告 2012-3-31
30 索福克勒斯悲剧主题研究 肖有志 上海 上海大学文学院 青年项目 专著 2012-6-30
31 东方思维视角下的马拉美诗学 张亘 湖北 武汉大学外国语学院 青年项目 专著 2012-9-30
32 爱尔兰文艺复兴与民族身份塑造 陈丽 军队 解放军外国语学院外国军事系 青年项目 专著 2010-12-30
33 乔伊斯?卡罗尔?欧茨小说研究 王弋璇 上海 上海外国语大学文学研究院 青年项目 专著 2011-12-30
34 亚裔美国文学批评范式与理论关键词研究 蒲若茜 广东 暨南大学 青年项目 专著 2012-6-30
35 亨利?菲尔丁小说研究 杜鹃 湖北 华中师范大学文学院 青年项目 专著 2012-12-31
36 盎格鲁——新教与早期美国文学经典中的文化建构机制 袁先来 吉林 东北师范大学文学院 青年项目 专著 2012-3-1
语言学（124项）
序号 项 目 名 称 负责人 所在省市 工作单位 项目类别 预期成果 计划完成时间
1 脑功能成像视角下的汉语隐喻认知神经机制研究 王小潞 浙江 浙江大学 一般项目 专著 2012-6-30
2 面向文本内容提取的生成性组件库研究与建设 穗志方 高校 北京大学信息科学技术学院 一般项目 研究报告 电脑软件 2011-12-31
3 认知语言学方法比较研究 束定芳 上海 上海外国语大学科研处 一般项目 专著 2011-12-30
4 汉语和英语儿童对语义逻辑习得的对比研究 高立群 高校 北京语言大学对外汉语研究中心 一般项目 专著 论文集 2012-12-31
5 对外汉语考试的理论框架与测试模型研究 刘壮 北京 首都师范大学国际文化学院 一般项目 研究报告 专著 2010-12-31
6 大学英语教学发展现状调查及对我国外语人才培养政策制定的影响研究 蔡基刚 上海 复旦大学外国语言文学学院 一般项目 专著 研究报告 2010-12-31
7 汉语复杂网络研究 刘海涛 高校 中国传媒大学 一般项目 研究报告 电脑软件 2012-6-30
8 基于语法化理论的汉语兼类虚词习得顺序研究 高顺全 上海 复旦大学国际文化交流学院 一般项目 专著 2012-6-30
9 基于有声语料库的实验方言学构建 刘俐李 江苏 南京师范大学文学院 一般项目 专著 电脑软件 2012-6-30
10 我国大学生英语句法能力与句法多样性的相关研究 夏伟蓉 四川 西南交通大学外语学院 一般项目 论文集 研究报告 2012-12-31
11 中国学生英语树库建设与研究 梁茂成 高校 北京外国语大学 一般项目 电脑软件 研究报告 2010-3-9
12 建构《俄汉平行对照语义关系词典》的理论与实践 张家骅 黑龙江 黑龙江大学俄语语言文学研究中心 一般项目 论文集 工具书 2012-6-30
13 楚简与秦简的古文字学比较研究 陈伟武 广东 中山大学中文系 一般项目 专著 2012-6-30
14 基于数据库的零形回指解析方式实证研究 蒋平 江西 南昌大学外国语学院 一般项目 专著 论文集 2012-6-30
15 三百种明清小说俗字研究 曾良 福建 厦门大学中文系 一般项目 专著 2012-12-30
16 语义参照下的汉语生成句法研究 曹道根 浙江 浙江大学语言与认知研究中心 一般项目 专著 论文集 2012-6-30
17 多视角下的中古汉译佛经词语特质研究 陈文杰 江苏 南京大学文学院 一般项目 论文集 2010-10-1
18 功能性言语的类型学研究 娄琦 黑龙江 牡丹江师范学院 一般项目 专著 2011-6-30
19 基于事件过程结构的汉英表达式对比研究 税昌锡 贵州 贵州师范大学文学院 一般项目 专著 2011-12-31
20 中国学生英汉语心理词库构建模式对比研究 张萍 江苏 东南大学外国语学院 一般项目 论文集 专著 2011-12-31
21 人口跨域流动中的语言问题及对社会语言生活的影响研究 武小军 四川 西华大学人文学院 一般项目 研究报告 2012-12-31
22 “信、达、雅”接受史中的中西译理融合研究 谢思田 高校 对外经济贸易大学外语学院 一般项目 专著 论文集 2012-7-30
23 晚清翻译史论 王晓元 上海 上海大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-30
24 河北方言语法比较研究 吴继章 河北 河北师范大学文学院 一般项目 专著 2012-8-31
25 豫北方言语法音变及其类型学研究 辛永芬 河南 河南大学 一般项目 专著 研究报告 2011-6-30
26 广西平话方言地图集 李连进 广西 广西大学文学院 一般项目 专著 2012-7-31
27 湘南“濒危土话”抢救性研究 谢奇勇 湖南 湖南科技大学人文学院 一般项目 研究报告 专著 2012-12-31
28 江苏东北部多方言交界地区方言的语言地理学研究 苏晓青 江苏 徐州师范大学语言所、文学院 一般项目 专著 论文集 2012-12-31
29 和平繁荣视野下中国和东盟国家外语政策的对比研究 王晋军 云南 云南大学外语学院 一般项目 专著 2012-7-30
30 大学生英语学习社会心理：高年级阶段跟踪研究 高一虹 高校 北京大学外国语学院英语系 一般项目 研究报告 2011-12-31
31 在城市化进程中的方言接触与城郊方言的演变 薛才德 上海 上海大学文学院 一般项目 专著 2012-6-30
32 基于网络媒体监测语料库（汉语）的性别语言比较研究 李向农 湖北 华中师范大学 一般项目 专著 研究报告 2010-3-17
33 台湾海峡两岸三地法律文本汉/英双语平行语料库建设和研究 陈伟 湖北 武汉理工大学 一般项目 专著 电脑软件 2012-12-31
34 方言儿童的元语言意思及其双语效应和迁移 李荣宝 福建 福建师范大学外国语学院 一般项目 论文集 2012-8-30
35 二语习得视角维吾尔族大学生英语学习现状调查研究 李睿 甘肃 西北民族大学 一般项目 研究报告 专著 2011-12-31
36 依托项目的外语教育模式及本土化研究 张文忠 天津 南开大学外国语学院英语系 一般项目 论文集 研究报告 2012-6-9
37 网络环境下大学英语自主学习有效干预模式的研究 谢福之 北京 首都师范大学大学英语教研部 一般项目 研究报告 论文集 2011-9-1
38 新兴本科翻译专业课程体系及教学模式的构建研究 贺学耘 湖南 湖南衡阳师范学院 一般项目 专著 论文集 2011-12-30
39 以发展综合认知能力为目标的英语教学研究 吴本虎 浙江 浙江师范大学外国语学院 一般项目 专著 论文集 2011-1-20
40 "基于词典生成系统的""新一代英汉双解学习词典""的研编" 章宜华 广东 广东外语外贸大学 一般项目 工具书 2011-12-31
41 《资治通鉴音注》音系与宋元语音的比较研究 马君花 宁夏 北方民族大学文史学院 一般项目 论文集 2012-8-31
42 元代汉语音系研究：基于八思巴字文献资料 宋洪民 山东 鲁东大学汉语言文学院 一般项目 专著 2011-12-30
43 两汉出土文献文字研究 徐正考 吉林 吉林大学文学院 一般项目 专著 2012-12-31
44 《五经正义》词汇研究 杨云香 河南 郑州大学 一般项目 专著 2010-6-30
45 早期天师道文献词汇描写研究 俞理明 四川 四川大学 一般项目 专著 2012-7-30
46 初唐佛典异文考辨 王绍峰 安徽 阜阳师范学院科研处 一般项目 研究报告 2010-12-31
47 从泰西、海东文献看明清官话之嬗变 陈辉 浙江 浙江大学韩国研究所 一般项目 专著 2012-6-30
48 汉魏六朝人物品藻词语研究 宋闻兵 浙江 宁波大学文学院 一般项目 专著 2012-6-30
49 简帛典籍异文集录与考订 吴辛丑 广东 华南师范大学 一般项目 工具书 论文集 2012-5-30
50 明清俗语辞书及其所录俗语词研究 曾昭聪 广东 暨南大学 一般项目 专著 2012-6-30
51 东汉－隋本缘部汉译佛经定中结构研究 许剑宇 浙江 杭州师范大学人文学院 一般项目 专著 2012-12-31
52 古汉语虚词理论及虚词词典编纂理论研究 章也 内蒙 内蒙古师范大学 一般项目 专著 2012-3-15
53 汉语形容词的历时演变 石锓 湖北 湖北大学文学院 一般项目 专著 论文集 2011-12-30
54 现代汉语单音节手部动作动词的ICM（典型认知模型）研究 延俊荣 山西 山西大学语言科学研究所 一般项目 研究报告 2012-6-30
55 贵州荔波喀斯特地区土著民族语言与英汉对比研究 韦启卫 贵州 黔南民族师范学院外语系 一般项目 专著 工具书 2011-12-22
56 当代汉语新生词族的构词能量、衍生机制及其理论建构研究 杨文全 四川 四川大学文学与新闻学院 一般项目 专著 2012-9-30
57 普通话二字词句法语义属性标注及其饱和度研究 刘贤俊 北京 首都师范大学文学院 一般项目 研究报告 2012-9-30
58 闽东方言语音变异的现代音系学研究 陈泽平 福建 福建师范大学文学院 一般项目 专著 论文集 2011-12-13
59 13-14世纪蒙汉语接触及蒙古语文献中的汉语借词研究 哈斯巴根 内蒙 内蒙古师范大学 一般项目 专著 2012-10-31
60 蒙古语与汉语动词谓语句对比研究 德力格尔玛 高校 中央民族大学蒙古语言文学系 一般项目 专著 2012-12-26
61 维吾尔语哈密方言研究及音档建设 阿尔斯兰?阿不都拉 新疆 新疆大学人文学院 一般项目 专著 电脑软件 2011-12-30
62 藏语方言调查字表及辅助系统研究 达哇彭措 甘肃 西北民族大学 一般项目 论文集 工具书 2012-6-30
63 汉语和藏缅语族语言体范畴的类型学比较研究 罗自群 高校 中央民族大学 一般项目 专著 2010-3-16
64 十一世纪末以来的缅甸语语音研究 岳麻腊 云南 云南民族大学民族文化学院 一般项目 专著 2012-7-30
65 侗台语中接触引发的语法演变和变异 吴福祥 社科院 中国社会科学院语言研究所 一般项目 专著 论文集 2011-12-30
66 普米族韩规古籍译注 谭超 云南 云南师范大学文学与新闻传播学院 一般项目 译著 2011-6-1
67 语言接触与湘西苗瑶平话调查研究 胡萍 湖南 中南林业科技大学 一般项目 专著 2011-6-30
68 “短语理论”与语料库的“教学加工” 何安平 广东 华南师范大学 一般项目 专著 研究报告 2012-3-1
69 伯克修辞学思想研究--兼论汉英修辞学思想的差异 鞠玉梅 山东 曲阜师范大学外国语学院 一般项目 论文集 研究报告 2012-5-1
70 新疆英译外宣文本问题与对策研究 谢旭升 新疆 新疆大学外国语学院 一般项目 专著 2012-6-30
71 英汉语中冲突性话语的构建模式及其制约机制的语用分析 冉永平 广东 广东外语外贸大学 一般项目 论文集 2012-6-30
72 大学英语学习可持续发展能力的I-CARE培养策略研究 张森 河北 河北科技大学外国语学院 一般项目 研究报告 2011-12-30
73 口译职业资格认证测试的理论体系和运作模式研究 陈菁 福建 厦门大学外文学院英文系 一般项目 论文集 研究报告 2012-6-30
74 全国高等学校英语专业本科毕业论文写作评审（测试）效度研究 修旭东 山东 鲁东大学外国语学院 一般项目 专著 研究报告 2012-12-31
75 社会性网络环境下中国英语学习者英语交际策略及互动模式研究 武和平 甘肃 西北师范大学外语学院 一般项目 专著 论文集 2012-6-30
76 俄汉社会性别语言的语用对比研究 周民权 江苏 苏州大学外国语学院 一般项目 专著 2012-7-1
77 面向信息处理的俄汉语言模型策略 薛恩奎 黑龙江 黑龙江大学俄语语言文学研究中心 一般项目 专著 2012-6-30
78 对中国日语学习者偏误的认知语言学研究 王忻 浙江 杭州师范大学 一般项目 专著 2012-12-25
79 日语复合动词教学方略研究 张威 高校 清华大学外语系 一般项目 专著 论文集 2011-6-19
80 中?日?韩三国语言文化比较研究 施晖 江苏 苏州大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-31
81 管辖音系学声调理论研究：模型构建及应用 贺俊杰 陕西 陕西师范大学外国语学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-6-30
82 广义类型学视野中的判断句研究 张军 社科院 中国社会科学院 青年项目 专著 2010-3-17
83 中国古典诗词中的隐转喻现象 高原 机关 中国科学院研究生院外语系 青年项目 专著 研究报告 2012-7-1
84 基于语料库的英汉程度副词的极性特征对比研究 黄瑞红 上海 上海财经大学外语系 青年项目 研究报告 2011-12-31
85 本科翻译专业的测试研究 肖维青 上海 上海外国语大学英语学院 青年项目 专著 研究报告 2012-9-1
86 基于类比语料库的翻译文本中的搭配特征研究 武光军 北京 北京第二外国语学院英语系 青年项目 专著 论文集 2011-12-31
87 《蒙古秘史》的多维翻译研究 邢力 高校 北京航空航天大学外语学院 青年项目 专著 研究报告 2011-12-31
88 基于语料库的中医典籍英译研究 兰凤利 上海 上海中医药大学外语教学中心 青年项目 专著 研究报告 2011-12-31
89 内陆闽语的现状与历史研究 邓享璋 福建 三明学院中文系 青年项目 专著 2010-3-18
90 吴方言虚词的语法化与类型学考察 郑伟 上海 上海师范大学人文与传播学院 青年项目 专著 论文集 2012-6-30
91 江淮官话语音的比较研究 吴波 江苏 南京师范大学文学院 青年项目 专著 2013-12-31
92 语言文化生态与新疆少数民族大学生的民族认同研究 江承凤 兵团 塔里木大学人文学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-6-30
93 中国高考汉语言测试的调查与研究（1977年后） 桑哲 山东 曲阜师范大学 青年项目 专著 2012-6-30
94 中西媒体中的危机话语研究及其对策 冯捷蕴 高校 对外经济贸易大学英语学院 青年项目 专著 2012-6-30
95 2—8岁儿童修辞性语言发展研究 郑荔 江苏 南京师范大学教育科学学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-6-30
96 汉语轻动词的功能性磁共振成像研究 封世文 江苏 徐州师范大学语言科学学院 青年项目 专著 研究报告 2012-12-31
97 基于语料库的理工科大学生英语口语教学与评估一体化研究 刘芹 上海 上海理工大学外语学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-12-31
98 汉字与非汉字文化圈留学生汉语篇章阅读模式及阅读效率的比较研究 于鹏 天津 天津师范大学 青年项目 专著 2010-12-31
99 留学生汉字习得实证研究 王骏 上海 上海交通大学国际教育学院 青年项目 专著 研究报告 2012-12-31
100 法律术语译名统一与规范化研究 屈文生 上海 华东政法大学外语学院 青年项目 专著 论文集 2012-10-1
101 搜索引擎用短语词典的语法理论和构建方法研究 吕学强 北京 北京信息科技大学 青年项目 论文集 电脑软件 2011-7-1
102 《切字捷要》与 《韵法直图》的关系及相关问题研究 李军 江西 南昌大学人文学院中国语言文学系 青年项目 专著 论文集 2012-6-30
103 敦煌文献中的于阗文咒语对音对音研究 李建强 高校 北京大学外国语学院 青年项目 研究报告 2012-12-31
104 基于语料库的关联标记语体差异性研究 姚双云 湖北 华中师范大学 青年项目 专著 研究报告 2012-6-30
105 批评语篇分析的修辞评价模式及其应用研究 李艳芳 河南 郑州大学 青年项目 专著 2011-6-30
106 汉藏语名量词起源、演变的类型学研究 蒋颖 高校 中央民族大学 青年项目 专著 2012-6-30
107 副词的语用分析及相关语音问题研究 徐以中 江苏 南京航空航天大学外国语学院 青年项目 专著 论文集 2011-7-1
108 美国大报（2008-2010）之中国形象的语料库语言学方法辅助下的批评话语分析 唐丽萍 河北 河北师范大学外国语学院 青年项目 专著 研究报告 2011-12-31
109 对双语语料库介入下学生译者翻译能力的计算机辅助实验研究 朱玉彬 安徽 安徽大学外语学院 青年项目 专著 电脑软件 2011-10-30
110 任务型语言教学与测试中听力理解任务的难度评估研究 潘之欣 上海 上海交通大学外国语学院 青年项目 专著 2011-12-31
111 中国学生汉译英机助评分模型的研究与构建 王金铨 江苏 扬州大学外国语学院 青年项目 研究报告 2011-12-31
112 英、汉、日语模糊限制语的对比研究 张勇 贵州 贵州师范大学外国语学院 青年项目 专著 2012-6-30
113 中国法语教育史 徐艳 高校 中国人民大学外国语学院 青年项目 专著 论文集 2012-7-1
114 秦汉时期楚方言区文献的语音研究 谢荣娥 湖北 湖北省长江大学文学院 青年项目 专著 2011-7-30
115 古文字字系研究 郝士宏 安徽 安徽大学中文系 青年项目 专著 2012-9-30
116 齐系文字材料的整理与研究 张振谦 河北 河北大学人文学院 青年项目 专著 工具书 2011-7-1
117 西周金文字词关系研究 田炜 上海 复旦大学 青年项目 专著 2011-6-1
118 战国楚系简帛用字习惯研究 禤健聪 广东 广州大学 人文学院 青年项目 专著 2012-6-30
119 两汉语法比较研究 魏兆惠 高校 北京语言大学人文学院 青年项目 研究报告 2011-3-11
120 全方位、多层次比较下的东汉特殊语法研究 葛佳才 广东 湛江师范学院中文系 青年项目 专著 论文集 2011-12-31
121 现代汉语非现实范畴的语义句法研究 李敏 上海 上海交通大学 青年项目 专著 2010-12-31
122 现代汉语言说动词 吴剑锋 上海 上海交通大学国际教育学院 青年项目 专著 2012-6-30
123 现代汉语语气助词的主观性与主观化研究 何文彬 四川 四川师范大学文学院 青年项目 专著 论文集 2012-12-31
124 汉语语体语法研究 朱军 湖南 湘潭大学 青年项目 专著 2012-12-30
外国文学（36项）
序号 项 目 名 称 负责人 所在省市 工作单位 项目类别 预期成果 计划完成时间
1 十一届三中全会以来外国文学研究30年 罗芃 高校 北京大学外国语学院 重点项目 专著 电脑软件 2012-9-30
2 中国文学作品在海外的传播及影响 张晓希 天津 天津外国语学院 一般项目 专著 2012-3-31
3 德意志的《号角》与中国乐府民歌研究 刘润芳 山东 中国海洋大学文学与新闻传播学院 一般项目 专著 2012-6-30
4 中外比较视域下的当代西藏文学 卓玛 青海 青海民族学院 一般项目 专著 2012-12-30
5 日本“后战后”时期的精神史寓言：村上春树论 刘研 吉林 东北师范大学文学院 一般项目 专著 2012-5-30
6 日本八景汉诗探源与潇湘八景诗之比较研究 冉毅 湖南 湖南师范大学外国语学院日语系 一般项目 专著 2012-6-30
7 日本说话文学对中国古典文献的引用和翻译研究 李铭敬 山东 山东大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-30
8 “词与文化”：曼德尔施塔姆诗歌创作研究 胡学星 山东 山东师范大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-31
9 纳博科夫诗学问题考辨 赵君 广东 暨南大学 一般项目 专著 2012-6-30
10 19世纪俄国文学经典与俄罗斯民族文化的现代性建构 张建华 高校 北京外国语大学俄语学院 一般项目 专著 2012-12-31
11 二十世纪俄罗斯戏剧及其语言特征 吴军 高校 对外经济贸易大学外语学院 一般项目 专著 2011-11-30
12 英国20世纪戏剧研究 刘红卫 湖北 中南财经政法大学外国语学院 一般项目 专著 论文集 2012-8-30
13 冷战思维与美国文学和文化 金衡山 上海 华东师范大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-30
14 斯宾塞《仙后》与英国中世纪文艺复兴文学传统 熊云甫 湖南 湖南文理学院外国语学院 一般项目 专著 2011-12-31
15 当代美国小说的文化透视 杨金才 江苏 南京大学外国文学研究所 一般项目 专著 2012-12-30
16 美国后现代小说与历史话语 王建平 高校 中国人民大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-31
17 美国文学中的左派激进主义传统 马红旗 天津 南开大学外国语学院英语系 一般项目 专著 2012-7-30
18 美国文艺复兴与美国民族认同的建构 戚涛 安徽 安徽大学外语学院 一般项目 专著 2012-12-31
19 """新维多利亚小说""研究--后现代文化重构19世纪" 金冰 高校 对外经济贸易大学英语学院 一般项目 专著 研究报告 2012-3-1
20 弗吉尼亚?伍尔夫小说理论研究 高奋 浙江 浙江大学 一般项目 专著 2011-7-1
21 英国现代主义文学中的俄罗斯影响 蒋虹 高校 北京师范大学外国语言文学学院 一般项目 专著 2011-12-31
22 英国早期女性小说家研究：从阿芙拉?贝恩到简?奥斯丁 宋敏 高校 北京航空航天大学外国语学院 一般项目 专著 2012-6-30
23 索绪尔手稿再研究 屠友祥 山东 山东大学文学与新闻传播学院 一般项目 专著 2013-12-31
24 文化身份与现当代法国文学 刘成富 江苏 南京大学外国语学院 一般项目 专著 2011-12-30
25 弗里德里希?荷尔德林和谐观研究 赵蕾莲 高校 中国人民大学外国语学院 一般项目 专著 译著 2012-9-30
26 犍陀罗雕刻艺术与民间文学关系考证 孔菊兰 高校 北京大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-31
27 洛文塔尔文学传播理论研究 甘锋 江苏 东南大学艺术学院 青年项目 专著 2011-10-31
28 近代来华传教士与中国文学研究 刘丽霞 山东 济南大学文学院 青年项目 研究报告 2012-12-31
29 日本古代文学与唐代科举关系之研究 李宇玲 上海 同济大学 青年项目 专著 研究报告 2012-3-31
30 索福克勒斯悲剧主题研究 肖有志 上海 上海大学文学院 青年项目 专著 2012-6-30
31 东方思维视角下的马拉美诗学 张亘 湖北 武汉大学外国语学院 青年项目 专著 2012-9-30
32 爱尔兰文艺复兴与民族身份塑造 陈丽 军队 解放军外国语学院外国军事系 青年项目 专著 2010-12-30
33 乔伊斯?卡罗尔?欧茨小说研究 王弋璇 上海 上海外国语大学文学研究院 青年项目 专著 2011-12-30
34 亚裔美国文学批评范式与理论关键词研究 蒲若茜 广东 暨南大学 青年项目 专著 2012-6-30
35 亨利?菲尔丁小说研究 杜鹃 湖北 华中师范大学文学院 青年项目 专著 2012-12-31
36 盎格鲁——新教与早期美国文学经典中的文化建构机制 袁先来 吉林 东北师范大学文学院 青年项目 专著 2012-3-1
语言学（124项）
序号 项 目 名 称 负责人 所在省市 工作单位 项目类别 预期成果 计划完成时间
1 脑功能成像视角下的汉语隐喻认知神经机制研究 王小潞 浙江 浙江大学 一般项目 专著 2012-6-30
2 面向文本内容提取的生成性组件库研究与建设 穗志方 高校 北京大学信息科学技术学院 一般项目 研究报告 电脑软件 2011-12-31
3 认知语言学方法比较研究 束定芳 上海 上海外国语大学科研处 一般项目 专著 2011-12-30
4 汉语和英语儿童对语义逻辑习得的对比研究 高立群 高校 北京语言大学对外汉语研究中心 一般项目 专著 论文集 2012-12-31
5 对外汉语考试的理论框架与测试模型研究 刘壮 北京 首都师范大学国际文化学院 一般项目 研究报告 专著 2010-12-31
6 大学英语教学发展现状调查及对我国外语人才培养政策制定的影响研究 蔡基刚 上海 复旦大学外国语言文学学院 一般项目 专著 研究报告 2010-12-31
7 汉语复杂网络研究 刘海涛 高校 中国传媒大学 一般项目 研究报告 电脑软件 2012-6-30
8 基于语法化理论的汉语兼类虚词习得顺序研究 高顺全 上海 复旦大学国际文化交流学院 一般项目 专著 2012-6-30
9 基于有声语料库的实验方言学构建 刘俐李 江苏 南京师范大学文学院 一般项目 专著 电脑软件 2012-6-30
10 我国大学生英语句法能力与句法多样性的相关研究 夏伟蓉 四川 西南交通大学外语学院 一般项目 论文集 研究报告 2012-12-31
11 中国学生英语树库建设与研究 梁茂成 高校 北京外国语大学 一般项目 电脑软件 研究报告 2010-3-9
12 建构《俄汉平行对照语义关系词典》的理论与实践 张家骅 黑龙江 黑龙江大学俄语语言文学研究中心 一般项目 论文集 工具书 2012-6-30
13 楚简与秦简的古文字学比较研究 陈伟武 广东 中山大学中文系 一般项目 专著 2012-6-30
14 基于数据库的零形回指解析方式实证研究 蒋平 江西 南昌大学外国语学院 一般项目 专著 论文集 2012-6-30
15 三百种明清小说俗字研究 曾良 福建 厦门大学中文系 一般项目 专著 2012-12-30
16 语义参照下的汉语生成句法研究 曹道根 浙江 浙江大学语言与认知研究中心 一般项目 专著 论文集 2012-6-30
17 多视角下的中古汉译佛经词语特质研究 陈文杰 江苏 南京大学文学院 一般项目 论文集 2010-10-1
18 功能性言语的类型学研究 娄琦 黑龙江 牡丹江师范学院 一般项目 专著 2011-6-30
19 基于事件过程结构的汉英表达式对比研究 税昌锡 贵州 贵州师范大学文学院 一般项目 专著 2011-12-31
20 中国学生英汉语心理词库构建模式对比研究 张萍 江苏 东南大学外国语学院 一般项目 论文集 专著 2011-12-31
21 人口跨域流动中的语言问题及对社会语言生活的影响研究 武小军 四川 西华大学人文学院 一般项目 研究报告 2012-12-31
22 “信、达、雅”接受史中的中西译理融合研究 谢思田 高校 对外经济贸易大学外语学院 一般项目 专著 论文集 2012-7-30
23 晚清翻译史论 王晓元 上海 上海大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-30
24 河北方言语法比较研究 吴继章 河北 河北师范大学文学院 一般项目 专著 2012-8-31
25 豫北方言语法音变及其类型学研究 辛永芬 河南 河南大学 一般项目 专著 研究报告 2011-6-30
26 广西平话方言地图集 李连进 广西 广西大学文学院 一般项目 专著 2012-7-31
27 湘南“濒危土话”抢救性研究 谢奇勇 湖南 湖南科技大学人文学院 一般项目 研究报告 专著 2012-12-31
28 江苏东北部多方言交界地区方言的语言地理学研究 苏晓青 江苏 徐州师范大学语言所、文学院 一般项目 专著 论文集 2012-12-31
29 和平繁荣视野下中国和东盟国家外语政策的对比研究 王晋军 云南 云南大学外语学院 一般项目 专著 2012-7-30
30 大学生英语学习社会心理：高年级阶段跟踪研究 高一虹 高校 北京大学外国语学院英语系 一般项目 研究报告 2011-12-31
31 在城市化进程中的方言接触与城郊方言的演变 薛才德 上海 上海大学文学院 一般项目 专著 2012-6-30
32 基于网络媒体监测语料库（汉语）的性别语言比较研究 李向农 湖北 华中师范大学 一般项目 专著 研究报告 2010-3-17
33 台湾海峡两岸三地法律文本汉/英双语平行语料库建设和研究 陈伟 湖北 武汉理工大学 一般项目 专著 电脑软件 2012-12-31
34 方言儿童的元语言意思及其双语效应和迁移 李荣宝 福建 福建师范大学外国语学院 一般项目 论文集 2012-8-30
35 二语习得视角维吾尔族大学生英语学习现状调查研究 李睿 甘肃 西北民族大学 一般项目 研究报告 专著 2011-12-31
36 依托项目的外语教育模式及本土化研究 张文忠 天津 南开大学外国语学院英语系 一般项目 论文集 研究报告 2012-6-9
37 网络环境下大学英语自主学习有效干预模式的研究 谢福之 北京 首都师范大学大学英语教研部 一般项目 研究报告 论文集 2011-9-1
38 新兴本科翻译专业课程体系及教学模式的构建研究 贺学耘 湖南 湖南衡阳师范学院 一般项目 专著 论文集 2011-12-30
39 以发展综合认知能力为目标的英语教学研究 吴本虎 浙江 浙江师范大学外国语学院 一般项目 专著 论文集 2011-1-20
40 "基于词典生成系统的""新一代英汉双解学习词典""的研编" 章宜华 广东 广东外语外贸大学 一般项目 工具书 2011-12-31
41 《资治通鉴音注》音系与宋元语音的比较研究 马君花 宁夏 北方民族大学文史学院 一般项目 论文集 2012-8-31
42 元代汉语音系研究：基于八思巴字文献资料 宋洪民 山东 鲁东大学汉语言文学院 一般项目 专著 2011-12-30
43 两汉出土文献文字研究 徐正考 吉林 吉林大学文学院 一般项目 专著 2012-12-31
44 《五经正义》词汇研究 杨云香 河南 郑州大学 一般项目 专著 2010-6-30
45 早期天师道文献词汇描写研究 俞理明 四川 四川大学 一般项目 专著 2012-7-30
46 初唐佛典异文考辨 王绍峰 安徽 阜阳师范学院科研处 一般项目 研究报告 2010-12-31
47 从泰西、海东文献看明清官话之嬗变 陈辉 浙江 浙江大学韩国研究所 一般项目 专著 2012-6-30
48 汉魏六朝人物品藻词语研究 宋闻兵 浙江 宁波大学文学院 一般项目 专著 2012-6-30
49 简帛典籍异文集录与考订 吴辛丑 广东 华南师范大学 一般项目 工具书 论文集 2012-5-30
50 明清俗语辞书及其所录俗语词研究 曾昭聪 广东 暨南大学 一般项目 专著 2012-6-30
51 东汉－隋本缘部汉译佛经定中结构研究 许剑宇 浙江 杭州师范大学人文学院 一般项目 专著 2012-12-31
52 古汉语虚词理论及虚词词典编纂理论研究 章也 内蒙 内蒙古师范大学 一般项目 专著 2012-3-15
53 汉语形容词的历时演变 石锓 湖北 湖北大学文学院 一般项目 专著 论文集 2011-12-30
54 现代汉语单音节手部动作动词的ICM（典型认知模型）研究 延俊荣 山西 山西大学语言科学研究所 一般项目 研究报告 2012-6-30
55 贵州荔波喀斯特地区土著民族语言与英汉对比研究 韦启卫 贵州 黔南民族师范学院外语系 一般项目 专著 工具书 2011-12-22
56 当代汉语新生词族的构词能量、衍生机制及其理论建构研究 杨文全 四川 四川大学文学与新闻学院 一般项目 专著 2012-9-30
57 普通话二字词句法语义属性标注及其饱和度研究 刘贤俊 北京 首都师范大学文学院 一般项目 研究报告 2012-9-30
58 闽东方言语音变异的现代音系学研究 陈泽平 福建 福建师范大学文学院 一般项目 专著 论文集 2011-12-13
59 13-14世纪蒙汉语接触及蒙古语文献中的汉语借词研究 哈斯巴根 内蒙 内蒙古师范大学 一般项目 专著 2012-10-31
60 蒙古语与汉语动词谓语句对比研究 德力格尔玛 高校 中央民族大学蒙古语言文学系 一般项目 专著 2012-12-26
61 维吾尔语哈密方言研究及音档建设 阿尔斯兰?阿不都拉 新疆 新疆大学人文学院 一般项目 专著 电脑软件 2011-12-30
62 藏语方言调查字表及辅助系统研究 达哇彭措 甘肃 西北民族大学 一般项目 论文集 工具书 2012-6-30
63 汉语和藏缅语族语言体范畴的类型学比较研究 罗自群 高校 中央民族大学 一般项目 专著 2010-3-16
64 十一世纪末以来的缅甸语语音研究 岳麻腊 云南 云南民族大学民族文化学院 一般项目 专著 2012-7-30
65 侗台语中接触引发的语法演变和变异 吴福祥 社科院 中国社会科学院语言研究所 一般项目 专著 论文集 2011-12-30
66 普米族韩规古籍译注 谭超 云南 云南师范大学文学与新闻传播学院 一般项目 译著 2011-6-1
67 语言接触与湘西苗瑶平话调查研究 胡萍 湖南 中南林业科技大学 一般项目 专著 2011-6-30
68 “短语理论”与语料库的“教学加工” 何安平 广东 华南师范大学 一般项目 专著 研究报告 2012-3-1
69 伯克修辞学思想研究--兼论汉英修辞学思想的差异 鞠玉梅 山东 曲阜师范大学外国语学院 一般项目 论文集 研究报告 2012-5-1
70 新疆英译外宣文本问题与对策研究 谢旭升 新疆 新疆大学外国语学院 一般项目 专著 2012-6-30
71 英汉语中冲突性话语的构建模式及其制约机制的语用分析 冉永平 广东 广东外语外贸大学 一般项目 论文集 2012-6-30
72 大学英语学习可持续发展能力的I-CARE培养策略研究 张森 河北 河北科技大学外国语学院 一般项目 研究报告 2011-12-30
73 口译职业资格认证测试的理论体系和运作模式研究 陈菁 福建 厦门大学外文学院英文系 一般项目 论文集 研究报告 2012-6-30
74 全国高等学校英语专业本科毕业论文写作评审（测试）效度研究 修旭东 山东 鲁东大学外国语学院 一般项目 专著 研究报告 2012-12-31
75 社会性网络环境下中国英语学习者英语交际策略及互动模式研究 武和平 甘肃 西北师范大学外语学院 一般项目 专著 论文集 2012-6-30
76 俄汉社会性别语言的语用对比研究 周民权 江苏 苏州大学外国语学院 一般项目 专著 2012-7-1
77 面向信息处理的俄汉语言模型策略 薛恩奎 黑龙江 黑龙江大学俄语语言文学研究中心 一般项目 专著 2012-6-30
78 对中国日语学习者偏误的认知语言学研究 王忻 浙江 杭州师范大学 一般项目 专著 2012-12-25
79 日语复合动词教学方略研究 张威 高校 清华大学外语系 一般项目 专著 论文集 2011-6-19
80 中?日?韩三国语言文化比较研究 施晖 江苏 苏州大学外国语学院 一般项目 专著 2012-12-31
81 管辖音系学声调理论研究：模型构建及应用 贺俊杰 陕西 陕西师范大学外国语学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-6-30
82 广义类型学视野中的判断句研究 张军 社科院 中国社会科学院 青年项目 专著 2010-3-17
83 中国古典诗词中的隐转喻现象 高原 机关 中国科学院研究生院外语系 青年项目 专著 研究报告 2012-7-1
84 基于语料库的英汉程度副词的极性特征对比研究 黄瑞红 上海 上海财经大学外语系 青年项目 研究报告 2011-12-31
85 本科翻译专业的测试研究 肖维青 上海 上海外国语大学英语学院 青年项目 专著 研究报告 2012-9-1
86 基于类比语料库的翻译文本中的搭配特征研究 武光军 北京 北京第二外国语学院英语系 青年项目 专著 论文集 2011-12-31
87 《蒙古秘史》的多维翻译研究 邢力 高校 北京航空航天大学外语学院 青年项目 专著 研究报告 2011-12-31
88 基于语料库的中医典籍英译研究 兰凤利 上海 上海中医药大学外语教学中心 青年项目 专著 研究报告 2011-12-31
89 内陆闽语的现状与历史研究 邓享璋 福建 三明学院中文系 青年项目 专著 2010-3-18
90 吴方言虚词的语法化与类型学考察 郑伟 上海 上海师范大学人文与传播学院 青年项目 专著 论文集 2012-6-30
91 江淮官话语音的比较研究 吴波 江苏 南京师范大学文学院 青年项目 专著 2013-12-31
92 语言文化生态与新疆少数民族大学生的民族认同研究 江承凤 兵团 塔里木大学人文学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-6-30
93 中国高考汉语言测试的调查与研究（1977年后） 桑哲 山东 曲阜师范大学 青年项目 专著 2012-6-30
94 中西媒体中的危机话语研究及其对策 冯捷蕴 高校 对外经济贸易大学英语学院 青年项目 专著 2012-6-30
95 2—8岁儿童修辞性语言发展研究 郑荔 江苏 南京师范大学教育科学学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-6-30
96 汉语轻动词的功能性磁共振成像研究 封世文 江苏 徐州师范大学语言科学学院 青年项目 专著 研究报告 2012-12-31
97 基于语料库的理工科大学生英语口语教学与评估一体化研究 刘芹 上海 上海理工大学外语学院 青年项目 论文集 研究报告 2011-12-31
98 汉字与非汉字文化圈留学生汉语篇章阅读模式及阅读效率的比较研究 于鹏 天津 天津师范大学 青年项目 专著 2010-12-31
99 留学生汉字习得实证研究 王骏 上海 上海交通大学国际教育学院 青年项目 专著 研究报告 2012-12-31
100 法律术语译名统一与规范化研究 屈文生 上海 华东政法大学外语学院 青年项目 专著 论文集 2012-10-1
101 搜索引擎用短语词典的语法理论和构建方法研究 吕学强 北京 北京信息科技大学 青年项目 论文集 电脑软件 2011-7-1
102 《切字捷要》与 《韵法直图》的关系及相关问题研究 李军 江西 南昌大学人文学院中国语言文学系 青年项目 专著 论文集 2012-6-30
103 敦煌文献中的于阗文咒语对音对音研究 李建强 高校 北京大学外国语学院 青年项目 研究报告 2012-12-31
104 基于语料库的关联标记语体差异性研究 姚双云 湖北 华中师范大学 青年项目 专著 研究报告 2012-6-30
105 批评语篇分析的修辞评价模式及其应用研究 李艳芳 河南 郑州大学 青年项目 专著 2011-6-30
106 汉藏语名量词起源、演变的类型学研究 蒋颖 高校 中央民族大学 青年项目 专著 2012-6-30
107 副词的语用分析及相关语音问题研究 徐以中 江苏 南京航空航天大学外国语学院 青年项目 专著 论文集 2011-7-1
108 美国大报（2008-2010）之中国形象的语料库语言学方法辅助下的批评话语分析 唐丽萍 河北 河北师范大学外国语学院 青年项目 专著 研究报告 2011-12-31
109 对双语语料库介入下学生译者翻译能力的计算机辅助实验研究 朱玉彬 安徽 安徽大学外语学院 青年项目 专著 电脑软件 2011-10-30
110 任务型语言教学与测试中听力理解任务的难度评估研究 潘之欣 上海 上海交通大学外国语学院 青年项目 专著 2011-12-31
111 中国学生汉译英机助评分模型的研究与构建 王金铨 江苏 扬州大学外国语学院 青年项目 研究报告 2011-12-31
112 英、汉、日语模糊限制语的对比研究 张勇 贵州 贵州师范大学外国语学院 青年项目 专著 2012-6-30
113 中国法语教育史 徐艳 高校 中国人民大学外国语学院 青年项目 专著 论文集 2012-7-1
114 秦汉时期楚方言区文献的语音研究 谢荣娥 湖北 湖北省长江大学文学院 青年项目 专著 2011-7-30
115 古文字字系研究 郝士宏 安徽 安徽大学中文系 青年项目 专著 2012-9-30
116 齐系文字材料的整理与研究 张振谦 河北 河北大学人文学院 青年项目 专著 工具书 2011-7-1
117 西周金文字词关系研究 田炜 上海 复旦大学 青年项目 专著 2011-6-1
118 战国楚系简帛用字习惯研究 禤健聪 广东 广州大学 人文学院 青年项目 专著 2012-6-30
119 两汉语法比较研究 魏兆惠 高校 北京语言大学人文学院 青年项目 研究报告 2011-3-11
120 全方位、多层次比较下的东汉特殊语法研究 葛佳才 广东 湛江师范学院中文系 青年项目 专著 论文集 2011-12-31
121 现代汉语非现实范畴的语义句法研究 李敏 上海 上海交通大学 青年项目 专著 2010-12-31
122 现代汉语言说动词 吴剑锋 上海 上海交通大学国际教育学院 青年项目 专著 2012-6-30
123 现代汉语语气助词的主观性与主观化研究 何文彬 四川 四川师范大学文学院 青年项目 专著 论文集 2012-12-31
124 汉语语体语法研究 朱军 湖南 湘潭大学 青年项目 专著 2012-12-30