Corpus4u精华贴汇集

[laohong]

应xusun575等网友给管理员的建议，特此开辟此帖，希望大家根据自己的喜好和判断，把以往的好贴挖出来跟贴列在这里，方便新来者学习，也方便老C友温故知新。具体做法如下：

1、找出自己认为精华的贴子；
2、把贴子的主题复制下来；
3、把贴子的链接复制下来；
4、把相关的类别写下来；
5、加上几句简单的介绍说明为什么认为这个贴子算作精华；
6、其它相关信息等。

请大家直接在这里跟贴，每个跟贴贴一个，方便管理员后期整理。多谢！

 

[laohong]

回复: Corpus4u精华贴汇集

自己顶一下，坐个沙发，贴个例子，方便大家跟贴。

用AntConc处理中文concordance, wordlist, N-gram

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=1714

类别：语料库检索

说明：该贴累计达150多楼，图文并茂详细讨论了用AntConc检索中文、藏文语料的相关问题，也提及了与使用WordSmith的不同以及注意事项。建议初次接触者从头到尾仔细阅读，研习提高。另外，该贴corpus4u大腕云集，人气甚旺，推荐为精华贴。

 

[Haiyang Ai]

回复: Corpus4u精华贴汇集

A Corpus Worker`s Toolkit：语料库工具箱

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=798

类别：语料库检索

说明：处理中英文语料的一套利器，包含文本处理，检索统计，互动加码以及口语转写的功能。是动态语法老师送给广大无产学者的一件大礼，建议初学者好好学习研究。

 

[xusun575]

回复: Corpus4u精华贴汇集

汉语文本处理常见问题及解答 中文 Chinese text processing FAQ

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=699
类别：汉语文本处理

说明：汉语文本处理常见问题及解答之大全，涉及分词、自动分词软件、中文Annotation Tool、编码转换、汉字文本转拼音、多文本合并、大文件分割、数据统计处理等等问题，无论先学与后学，浏览必有所获。

 

[xusun575]

回复: Corpus4u精华贴汇集

想给英语专业本科生开门语料库辅助英语学习的课
http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=3850
类别：语料库语言学教学
说明：一位资深教师把现代语言学理论与技术与本科教学结合的尝试，对初涉教坛的新兵会有启发。尤其是oscar3对回帖的总结，是网上交流etiquette范例，值得我们C友效仿。

 

[xusun575]

回复: Corpus4u精华贴汇集

WordSmith 3其实可以处理中文
http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=420
类别：语料库检索工具
说明：可从wst处理中文中认识WST及其使用方法。

 

[laohong]

回复: Corpus4u精华贴汇集

xujiajin与Antconc 作者Laurence Anthony在本坛有个对话，请C友帮忙给捞出来。谢谢！

为了方便后期整理，我得把上面引用的贴子删掉，希望xusun575理解，作为回报，这个贴子估计就是你一直要的那个对话贴：

AntWordProfiler = Paul Nation's Range program

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=3818

类别：编程与工具开发

说明：该贴主要讨论了Antony Laurence开发的Ant Word Profiler 和 Paul Nation 开发的 Range 这两个程序的功能差别和使用方法。Antony本人还参与了讨论，值得大家阅读。

 

[laohong]

回复: Corpus4u精华贴汇集

另一个Antony本人参与讨论的贴子：

Anyone Met this Problem with Antconc?

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=3964

类别：语料库检索

说明：该贴探讨了使用AntConc在处理中文语料时所遇到一个有趣现象：汉语词频竖着显示。由此延伸到字体和系统使用的不同会导致语料检索的一些相关问题。

 

[xusun575]

回复: Corpus4u精华贴汇集

自建学位论文语料库
http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=2764
类别:语料资源
说明:国外大学学位论文,对研究和写作都有帮助.