LOCNESS是否是免费索取的？

清风出袖

清风出袖

高级会员
我正在做一个平时写作训练语料库，主要是英语专业高年级议论文练习，如果能有这样一个本族语者的语料库作参照那就太好了！可是和这个语料库的协调人联系不上！烦请高人指点迷津！谢谢！
 
我有幸得到回复了，回复中写的和之前另一个关于这个主题的帖子说的一样的，100欧元，然后还得填个什么申请表。
 
包括的也不多啊，下面是回信：
Dear Sir, Madam,

The LOCNESS corpus contains

149,574 words of argumentative essays written by American university students
18,826 words of literary-mixed essays written by American university students
59,568 words of argumentative and literary essays written by British university students
60,209 words of British A-level argumentative essays.

I'm sending you the LOCNESS order/agreement form in attachment. If you're interested in buying the corpus (100 Euro) you can fax the signed agreement form back to us. The corpus will be sent to you by e-mail upon receipt of payment.

Best regards,
Sylviane Granger
 
回复: Locness是否是免费索取的？

请问:如何支付这100欧元呢？没有欧元怎么办?
另外，有没有类似电子收据的东西？像ws4.0那样的也行啊。谢谢
 
回复: Locness是否是免费索取的？

作者 marilei:
请问:如何支付这100欧元呢？没有欧元怎么办?
另外，有没有类似电子收据的东西？像ws4.0那样的也行啊。谢谢
Click to expand...

到中国银行或者其他加入了西联（Western Union）的银行去办理汇款都可以（我是从农行汇的）；购买LOCNESS以后，Granger可以提供一个Invoice。
 
回复: Locness是否是免费索取的？

作者 zhangbc:
到中国银行或者其他加入了西联（Western Union）的银行去办理汇款都可以（我是从农行汇的）；购买LOCNESS以后，Granger可以提供一个Invoice。
Click to expand...
一般多长时间可以收到呢？
 
回复: Locness是否是免费索取的？

如果联系上Granger，她也同意卖给你，那么她收到你的汇款后，就会将LOCNESS（一个压缩文件）发到你的邮箱，很快的。费时就在于与Granger联系购买的过程，不知道你联系上了没有。我以前给Granger发了几封信，都没有回音，后来才知道她去越南了。我最终是在三峡大学（湖北宜昌）聘请的外教Peter Kelly（与Granger同一所大学，而且关系不错）的帮助下，联系上Granger，并买到LOCNESS的。
 
回复: Locness是否是免费索取的？

谢谢你！我和她联系了几次都没有回复，看来还得好长时间，想想只为了43篇文章买一个语料库真是亏啊，对于我们这样的普通学生100欧元真的是太贵了。:(
 
Last edited:
回复: Locness是否是免费索取的？

请问高人zhangbc：Locness语料有无象sweccl一样的性别、年级或年龄标注？非常感谢
 
哈哈，你吓着我了。对于语料库语言学，我还没有真正入门，怎敢称“高人”？locness没有性别、具体的年龄等标注，在说明文件里，只有有单位、作文长度、类型、时间限制、学生年龄段、主题等说明。
 
Last edited:
回复: Locness是否是免费索取的？

:) 哈，谦虚了！事实已经证明你比我懂得多多了，谢谢回复。
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部