[推荐]KWIC CONCORDANCE

[dzhigner]

As freewares go, this one is good.

Overview & download: http://www.chs.nihon-u.ac.jp/eng_dpt/tukamoto/kwic_e.html

 

[dzhigner]

A MultiLingual Concordancer (freeware): mlct_concordancer
Overview & download:
http://www.lancs.ac.uk/staff/piaosl/research/download/download.htm

 

[dzhigner]

PhraseContext (not free, but ...): Writing and language analysis tool for the serious student, researcher and teacher.

Overview & download (fully-functional 35-day trail version):
http://www.hjkm.dk/PhraseContext/default.htm

 

[Haiyang Ai]

 

[dzhigner]

System Quirk --- Language Engineering Workbench (NOW FREE)
---------------------------------------------------------------------------------
"At last, a really usable toolkit for terminology extraction and management!"
"A system for teaching and learning terminology, lexicography, translation and text linguistics !"
---------------------------------------------------------------------------------
http://www.computing.surrey.ac.uk/SystemQ/

 

[Haiyang Ai]

Thanks Dzhigner, it's very helpful.
But according to the licence agreement, I don't think I can redistribute this software on my site.

 

[dzhigner]

I know what I'm doing.
And for another thing, this software is for win95/98/NT
It goes wrong under win2k.

 

[dzhigner]

With JRE installed, aConcorde is cute and easy to use. It's way too simple.
Overview & download:
http://www.comp.leeds.ac.uk/andyr/software/aConCorde/

 

[Haiyang Ai]

Thanks for the information, Dzhigner, though NT/98 are not popular OS now. I'll try that on my XP.

 

[dzhigner]

回复：[推荐]KWIC CONCORDANCE

以下是引用 Ocean 在 2005-5-12 23:55:01 的发言：
Thanks for the information, Dzhigner, though NT/98 are not popular OS now. I'll try that on my XP.

I should have stressed a word "only" before "for NT/98".
Wish you luck.

 

[dzhigner]

Freeware corpus analysis tools go wrong from time to time. You may have trouble uninstalling them.
So it is advisalbe to install system maintenance tools, e.g. Norton System Work or Super Rabbit

 

[dzhigner]

Another freeware tool worth trying --- Collocation Extract
It has a neat concordancer and Collocation analysis with statistical methods is the strength of this tool, only it is way too slow.

Overview & help & download:
http://pioneer.chula.ac.th/~awirote/colloc/

 

[Haiyang Ai]

Thanks for the info.

 

[dzhigner]

I've tried out MONOCONC PRO today. And you know what? As concordancers go, this one is the best among the best, though per se it has not sophisticated analysis functions. Small wonder it costs $85.
software info.: http://www.athel.com/mono.html

 

[dzhigner]

AntConc: http://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/antconc_index.html

This one is a neat concordancer, also a good text analysis tool. It has concordance search term plot.

 

[Haiyang Ai]

Thanks for the infomation. I'll have a try.

 

[xujiajin]

Doesn't MonoConc demo have a 20 hits limit?

 

[xiaoz]

I like Monoconc pro 2.0+ for simply concordancing. For more complex queries and statistical analysis, I prefer WordSmith 3 and 4 and Xaira.