急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

[xusun575]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

孙教授总是那么的幽默。
我们都希望您的detagger出家的好。

呵呵，看来真的该“出家”了。希望大家多提要求，多给样本，一定给弄出一个没技术但有模样的简单易用的山寨版全能或多能的detagger.

 

[leanne]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

呵呵，看来真的该“出家”了。希望大家多提要求，多给样本，一定给弄出一个没技术但有模样的简单易用的山寨版全能或多能的detagger.

here is a sample of ICE-HK, pls try and tell me how.thanks

 

[xusun575]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

here is a sample of ICE-HK, pls try and tell me how.thanks

Ok, I got the sample. It seems to be a tough job,but we still could use the same and easy way to detag it. The only efforts i should make now is to go over the Markup Manual of ICE for Spoken Texts first.

 

[leanne]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

Ok, I got the sample. It seems to be a tough job,but we still could use the same and easy way to detag it. The only efforts i should make now is to go over the Markup Manual of ICE for Spoken Texts first.

Thank you.
I tried to use 文本整理器, but it's very slow and not satisfactory.Waiting for your news,dear.

 

[liuguobing]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

还有一个懒的方法，广州中医药大学的薛学彦老师做了一个slimBNC，把所有附码都去掉了，只剩下文本了。可以给他联系。

 

[xusun575]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

here is a sample of ICE-HK, pls try and tell me how.thanks[/QUOTE
pls refer to the attachments for the detagged samples

 

[leanne]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

How to detag the whole 500, dear?Thank you very much.You are so helpful

 

[xusun575]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

How to detag the whole 500, dear?Thank you very much.You are so helpful

the whole 500 or more can be conveniently detagged by using the same way as i did for your 21 files.

 

[zerazhai]

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

Yes! It works well! Thank you everybody^^