唐诗句法声韵语料库

动态语法

动态语法

管理员
Staff member
An interesting application by Prof Duanmu San of the University of Michigan.

LINK:

http://www-personal.umich.edu/~duanmu/poetry.htm

Description:

Poetry Project

Here is a corpus of regulated Tang poems (788 lines). I have annotated the syntax and word categories by hand. An analysis is offered in Duanmu (2004 in Phonology).
Click to expand...

Corpus in Excel format:
http://www-personal.umich.edu/~duanmu/TangPoems04.xls
 
回复：唐诗句法声韵语料库

Check your internet connection. I had no problem accessing them
just now. This is a University of Michigan URL, so I don't think it's
blocked for access from China.
 
回复：唐诗句法声韵语料库

I cannot access these sites either by normal surfing or downloading.
2005082507141017.jpg
 
OK. Here is a description of the corpus and the Excel spreadsheet (the corpus per se) for those who cannot access the site.

Poetry Project

Here is a corpus of regulated Tang poems (788 lines). I have annotated the syntax and word categories by hand. An analysis is offered in Duanmu (2004 in Phonology).

I am also working with Professor Yuchau Hsiao on modern Chinese folk verse, with the support of the Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange. We plan to study several thousand lines and post the corpus online.

http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005082509300919.xls
 
Strange enough. Access denied either but downloaded from xiaoz's upload.

I am also wondering how Tang Poems can be annotated syntactically?
 
回复：唐诗句法声韵语料库

If we really want to figure it out, try

http://www.umich.edu

then go to Linguistics Dept, People/Faculty, and look for San Duanmu.
 
回复：唐诗句法声韵语料库

以下是引用 动态语法 在 2005-8-25 11:25:18 的发言：
If we really want to figure it out, try

http://www.umich.edu

then go to Linguistics Dept, People/Faculty, and look for San Duanmu.
Click to expand...


this link is also unaccessible.
 
It is actually accessible. You may need a tool to protect your linking to some controversial servers from blocking.
 
回复: 唐诗句法声韵语料库

要是做成Upenn树型结构那样就容易看多了。
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部