Here is a Technical Corpus in English and Portuguese for the following 5 topics: Ecotourism, Cooking recipes, Commercial Contracts, Computing and Hypertension. This is part of a larger project - COMET.
The tools available are: concordancer, wordlist and n-gram generator.
http://www.nilc.icmc.usp.br/~mike/cortec/
The tools available are: concordancer, wordlist and n-gram generator.
http://www.nilc.icmc.usp.br/~mike/cortec/