术语，特殊符号的标注问题

[cathy诗雨]

各位老师，想请问哪一个tagger能够较好的区分文本当中出现的technical jargons/proper nouns和common nouns? 标注工具如treetagger, stanford tagger）在标注过程中遇有专有名词出现时（化学，物理，生物学科文本中），这些专业词汇也被标注成common nouns(NN)而不是NP,不知道有什么好的方法改善这个问题啊？

谢谢大家的建议~~

 

[ArthurW]

你要标的是词还是短语？如果是短语层面，CLAWS或TreeTagger做不到，需要用到语义分析了。其实多数分析器是基于词表和术语表的，计算机要先知道哪些是术语才能正确标出来。NLP界现在很多人在研究multiword expressions (MWEs)