[请教]关于BNC

fxc

初级会员
#1
BNC中10%是口语语料,90%是书面语语料,那怎么区分开呢?
如果一起进行搜索的话,那岂不是混到一起了吗?
请各位赐教,谢谢!
 

xujiajin

管理员
Staff member
#2
用BNC indexer这个软件,网上有,免费。
http://webdeptos.uma.es/filifa/personal/amoreno/indexer/
 

xiaoz

永远的超级管理员
Staff member
#3
And here is the online version -

http://www.comp.lancs.ac.uk/ucrel/bncindex/form.html
 

fxc

初级会员
#6
Thanks to Dr. Xu and Dr. Xiao
but I can't find the search button after I choose a keyword in the downloaded one :(
where is it?

[本贴已被 作者 于 2006年07月28日 10时58分45秒 编辑过]
 

fxc

初级会员
#7
I've found it. :)

[本贴已被 作者 于 2006年07月28日 11时07分06秒 编辑过]

[本贴已被 作者 于 2006年07月28日 11时07分55秒 编辑过]
 

xiaoz

永远的超级管理员
Staff member
#8
The BNC indexer allows you to create a subcorpus of the BNC that can be loaded in WordSmith.
 

fxc

初级会员
#9
谢谢。
还是不会用啊,无法打开help,说:不存在!?
请问,哪里有使用方法没有,谢谢
 

fxc

初级会员
#11
用BNC或者LOB做参照语料库,里面的语料是不是有点"老"了?
BNC Index里面是否已经包含了BNC语料库呢?

[本贴已被 作者 于 2006年07月29日 17时10分32秒 编辑过]
 
#12
回复:[请教]关于BNC

Cited from http://webdeptos.uma.es/filifa/personal/amoreno/indexer/

What is BNC Indexer?

BNC Indexer is a tool for those who want/need to use the British National Corpus (OLD VERSION - NOT BNC WORLD EDITION) under Microsoft Windows. The BNC distribution provides a software tool (SARA) that can select subsets of the corpus for analysis based on a number of parameters, such as domain, mode, author age/sex/type, etc. However, this tool lacks a number of text handling facilities commonly found in other corpus handling applications. Specifically, SARA is particularly poor as far as collocations are concerned.

With BNC Indexer and a powerful corpus handling tool, such as Wordsmith Tools, you can have all the flexibility (and more!) of SARA for text selection and use your favourite text hacking tools.

BNC Indexer is extremely easy to use. You just click on the text classification criteria and it will retrieve the file names, together with all their characteristics. Then you can deselect unwanted files and finally export the file list, or copy the whole data grid to the clipboard (which you can then paste on any word processor and convert it into a table). You can even save your queries in external files and exchange them with colleagues using BNC Indexer.

What features can I expect?

Easy access to all of the BNC's original text classification criteria. By means of these you will be able to retrieve those files you are interested in according to the following criteria:

Mode: written or spoken
Interaction: dialogue, monologue
Circulation: high, medium, low
Domain: leisure, arts, commerce, etc.
Keywords: choose from two sets of weywords
Medium: book, periodical, etc.
Sampling: full text, sample, etc.
Author age
Author sex
Author type: individual, corporate, etc.
Audience age
Audience sex
Audience type
Added classification of texts into genres (contributed by David Lee).
Graphical queries: all the interaction is carried out with your mouse, you don't have to learn any obscure query language.
Individual file selection: once retrieved by your query, you can individually de-select any files based on the information that is shown for each of them.
File viewing: you can quickly view any BNC file selected by your query.
User-friendly on-line help: the HTML help system includes not only a detailed account on how to use the software, but also a guide to set up and use the BNC under Windows
 
#14
bnc indexer is only a tool specially created for prcessing bnc. if u have access to bnc, it offers u a competitice edge when doing research work with bnc.
 

marilei

初级会员
#15
谢谢清风出袖!语料库研究确实限制很多吗?检索软件要买,国外的语料库也要买,而且想低价买还不那么方便,申请参加语料库研修班时领导批准地就不爽快,说费用太高,代价太大,果真如此吗?还是我刚入道不了解行情?
前边各位前辈提供的语料库地址中似乎很难找到和国内已发行的语料库对等的语料,比如:我国学生写的记叙文等。请指点迷津。非常感谢!!!
 
#16
国内公开发行的三种语料库(附书),每种不超过80元.
有许多软件可以在本站免费下载,其功能基本可以满足绝大多数教学和研究的需要.
文秋芳教授主持的<中国学生口笔语语料库>1.0版中,就有我国学生写的记叙文等.
 

marilei

初级会员
#17
谢谢刘语料。国内的语料库都有了,可是在哪里能找到和我国学生写的记叙文相似的母语语料库作参照语料呢?谢谢
 
#19
我觉得有一个问题是:业已出版的本族语者的作文有没有经过编辑?另外,语料库和作文集我觉得是两个不同类别的文本集。两者很像,但是往往有本质的不同。举例为证,中美学生同题作文有可能已经过编辑,老师和学生不止一次修改润色,这样的作文集对于研究而言,利用价值就很有限了。不知各位怎么看?
 
顶部