我想弄一个TOP 30K和TOP 50K的列表

[buddyk]

这个列表包含目前最常见的考试，比如TOEFL,IELTS,GRE,GMAT,LAST等的所有词汇。

没有那么多材料，我只是根据金山词霸的各种词汇列表做出来一个，只有14K词汇。

各位老大，研究语料库的，我只要个列表，就是所有的材料中TOP 30K和TOP 50K的列表，不要频率数据。有没有人可以帮我，谢谢！

 

[xiaoz]

I uploaded a wordlist created on the basis of the BNC some time ago.
You can lemmatise this wordlist and get your top nK lists easily.

 

[tiger]

That is also what I have been planning to do.

 

[xiaoz]

I think you can use the lemmatized BNC wordlist in the section of Native Corpora to derive such lists.

 

[buddyk]

已经成功了：）

可是我做了TOP 100K的词汇列表，居然还有好多考试词汇没有在这个列表。。。。

 

[xiaoz]

漏网的可能是非常专业的词汇吧,如GRE词汇

 

[buddyk]

嗯，GRE GMAT都有呵呵：）

 

[xiaoz]

The BNC is a GENERAL corpus of modern British English. It can be expected that very specialized vocabulary will not stand out prominently among the top 100K.

 

[xujiajin]

回复：我想弄一个TOP 30K和TOP 50K的列表

以下是引用 buddyk 在 2005-7-6 9:41:49 的发言：
已经成功了：）

可是我做了TOP 100K的词汇列表，居然还有好多考试词汇没有在这个列表。。。。

其实这真是反映了语料库的一个本质特征，语料库中提取出来的数据体现了人们使用中的语言。而所谓的GRE，GMAT，LSAT等词表是日常生活极少用到，甚至几乎不用的一些词。换句话说，这些词极有可能为本族语者不熟知。所以这样的词，即使背了也差不多一辈子用不上一次。

 

[xiaoz]

就是为了考试啊.