请问BNCweb版中，怎么算MI值？

[eyesme]

如题

 

[qhdjason]

回复: 请问BNCweb版中，怎么算MI值？

公式很简单，参见 Manning, C. D., & Schütze, H. (1999). Foundations of Statistical Natural Language Processing. Cambridge, MA: the MIT Press.
第166页

http://nlp.stanford.edu/fsnlp/promo/colloc.pdf

 

[qhdjason]

回复: 请问BNCweb版中，怎么算MI值？

公式很简单，参见 Manning, C. D., & Schütze, H. (1999). Foundations of Statistical Natural Language Processing. Cambridge, MA: the MIT Press.
第166页

http://nlp.stanford.edu/fsnlp/promo/colloc.pdf

用上面的简单公式好像和BNC web里的对不上，比如检索charming，跨距设为L3-R3，与搭配词witty的关系是：

f(charming) : 1342
f(witty) : 413
f(chamring,witty): 8
f(total): 98313429
得到MI = 7.8527
不知怎么算的。
当有跨距时的计算方法很多文献都语焉不详，我觉得下面这篇文章的第27页的figure 7和30页的average MI论证的比较在理：
http://cogsci.uni-osnabrueck.de/~severt/PUB/Evert2007HSK_extended_manuscript.pdf

 

[xiaoz]

回复: 请问BNCweb版中，怎么算MI值？

The BNCweb automatically computes a range of collocation statistics including log-likelihood, z, MI and so on.

 

[eyesme]

回复: 请问BNCweb版中，怎么算MI值？

我也已经找到里面自带的工具，谢谢你提供的方法

 

[lix106]

回复: 请问BNCweb版中，怎么算MI值？

我也已经找到里面自带的工具，谢谢你提供的方法

请问 能否截图讲解下，BNC 自带的工具在哪？怎么算t 值呢？不胜感激！！