hancunxin Moderator 2005-09-09 #1 在读《语言因素对英语现在完成时使用的影响》(现代外语,2005,第一期)一文当中,对于他们的搜索方法很迷惑。文中说“因为本文的研究重点是现在完成时。 因此我们使用WORDSMITH 软件检索have /has" 和其相应的缩写形式-'ve/-'s+动词’就可以从原数据库中找到所有现在完成时的使用实例!" 我的问题是:怎么搜索 关键词+特定词类(比如动词) 我个人的想法是,将CLEC进行POS 标注,然后在搜索? 这样是不是太烦琐?大家还有什么更方便快捷的方法吗?欢迎来讨论!
在读《语言因素对英语现在完成时使用的影响》(现代外语,2005,第一期)一文当中,对于他们的搜索方法很迷惑。文中说“因为本文的研究重点是现在完成时。 因此我们使用WORDSMITH 软件检索have /has" 和其相应的缩写形式-'ve/-'s+动词’就可以从原数据库中找到所有现在完成时的使用实例!" 我的问题是:怎么搜索 关键词+特定词类(比如动词) 我个人的想法是,将CLEC进行POS 标注,然后在搜索? 这样是不是太烦琐?大家还有什么更方便快捷的方法吗?欢迎来讨论!
X xiaoz 永远的超级管理员 Staff member 2005-09-09 #2 The only reliable way to search for a class of words it to have the corpus POS tagged.
hancunxin Moderator 2005-09-09 #3 回复:[讨论]怎么搜索 have+动词 用WORDSMITH? 以下是引用 xiaoz 在 2005-9-9 22:05:37 的发言: The only reliable way to search for a class of words it to have the corpus POS tagged. Click to expand... what is the most suitable and available POS tagger for CLEC? I haven't tagged anything before. [本贴已被 作者 于 2005年09月09日 22时27分14秒 编辑过]
回复:[讨论]怎么搜索 have+动词 用WORDSMITH? 以下是引用 xiaoz 在 2005-9-9 22:05:37 的发言: The only reliable way to search for a class of words it to have the corpus POS tagged. Click to expand... what is the most suitable and available POS tagger for CLEC? I haven't tagged anything before. [本贴已被 作者 于 2005年09月09日 22时27分14秒 编辑过]
X xiaoz 永远的超级管理员 Staff member 2005-09-09 #4 There are many in the Download section, though my favourite is CLAWS.
xujiajin 管理员 Staff member 2005-09-09 #5 http://www.corpus4u.com/forum_view.asp?forum_id=8&view_id=159 http://www.corpus4u.com/forum_view.asp?forum_id=8&view_id=221
http://www.corpus4u.com/forum_view.asp?forum_id=8&view_id=159 http://www.corpus4u.com/forum_view.asp?forum_id=8&view_id=221
hancunxin Moderator 2005-09-13 #6 回复:[讨论]怎么搜索 have+动词 用WORDSMITH? 以下是引用 xiaoz 在 2005-9-9 22:05:37 的发言: The only reliable way to search for a class of words it to have the corpus POS tagged. Click to expand... POS 标注, 我想,仅仅对正确的语法或句子形式有效。 它对错误的语言形式也有效吗? 在CLEC 学生的作文当中有许多的错误,这些不规范,不正确的句子,单词,POS TAGGER 也能正确标注吗?恐怕不能吧。 比如以下这两个句子: I sorrow to you. He courage me back school. 这都是学生可能发生的错误。如果用POS TAGGER 来标的话,它很有可能标不出来,因为这些句子不合常规。依次类推, 经过POS标注的CLEC 会是可信的吗?
回复:[讨论]怎么搜索 have+动词 用WORDSMITH? 以下是引用 xiaoz 在 2005-9-9 22:05:37 的发言: The only reliable way to search for a class of words it to have the corpus POS tagged. Click to expand... POS 标注, 我想,仅仅对正确的语法或句子形式有效。 它对错误的语言形式也有效吗? 在CLEC 学生的作文当中有许多的错误,这些不规范,不正确的句子,单词,POS TAGGER 也能正确标注吗?恐怕不能吧。 比如以下这两个句子: I sorrow to you. He courage me back school. 这都是学生可能发生的错误。如果用POS TAGGER 来标的话,它很有可能标不出来,因为这些句子不合常规。依次类推, 经过POS标注的CLEC 会是可信的吗?