volfer
Moderator
从即日起，我拟开设这个主题，取名“每日推荐”，选取平时读到的经典文献推荐给大家，并附上简单的介绍或点评，希望对大家有所帮助，也顺便督促自己不断学习^_^
先来第一篇
Stubbs 2009 The Search for Unints of Meaning Sinclair on Empirical Semantics Applied Linguistics 30:1 115-137
Abstract: John McHardy Sinclair has made major contributions to applied linguistics in three related areas: language in education, discourse analysis, and corpusassisted lexicography. This article discusses the far-reaching implications for language description of this third area. The corpus-assisted search methodology provides empirical evidence for an original and innovative model of phraseological units of meaning. This, in turn, provides new findings about the relation between word-forms, lemmas, grammar, and phraseology. The article gives examples of these points, places Sinclair’s work briefly within a tradition of empirical text analysis, and identifies questions which are currently unanswered, but where productive lines of investigation are not difficult to see: (1) linguistic-descriptive (can we provide a comprehensive description of extended phrasal units for a given language?) and explanatory (what explains the high degree of syntagmatic organization in language in use?), and (2) sociopsychological (how can the description of phrasal units of meaning contribute to a theory of social action and to a theory of the ways in which we construe the social world?).
关键词：扩展意义单位；语义韵；语义选择趋向；类联接；搭配
对Sinclair扩展意义单位模型的精辟总结，语料库入门级学习者必读的经典文献，读完这篇再去读Sinclair的原文，会更清晰一点。
顺附另一篇：张绪华 2010 语料库驱动的扩展意义单位研究——以最高程度强势语为例 外语与外语教学
先来第一篇
Stubbs 2009 The Search for Unints of Meaning Sinclair on Empirical Semantics Applied Linguistics 30:1 115-137
Abstract: John McHardy Sinclair has made major contributions to applied linguistics in three related areas: language in education, discourse analysis, and corpusassisted lexicography. This article discusses the far-reaching implications for language description of this third area. The corpus-assisted search methodology provides empirical evidence for an original and innovative model of phraseological units of meaning. This, in turn, provides new findings about the relation between word-forms, lemmas, grammar, and phraseology. The article gives examples of these points, places Sinclair’s work briefly within a tradition of empirical text analysis, and identifies questions which are currently unanswered, but where productive lines of investigation are not difficult to see: (1) linguistic-descriptive (can we provide a comprehensive description of extended phrasal units for a given language?) and explanatory (what explains the high degree of syntagmatic organization in language in use?), and (2) sociopsychological (how can the description of phrasal units of meaning contribute to a theory of social action and to a theory of the ways in which we construe the social world?).
关键词：扩展意义单位；语义韵；语义选择趋向；类联接；搭配
对Sinclair扩展意义单位模型的精辟总结，语料库入门级学习者必读的经典文献，读完这篇再去读Sinclair的原文，会更清晰一点。
顺附另一篇：张绪华 2010 语料库驱动的扩展意义单位研究——以最高程度强势语为例 外语与外语教学
Last edited:
